Idag vaknade jag supertidigt och det var stört omöjligt att somna om. Så jag tassade upp, fixade frulle och tittade på filmen Utlämnad med bla. Meryl Streep, Jake Gyllenhaal och Reese Witherspoon. Filmen handlar om en ung amerikansk familj där mannen i familjen ursprungligen kommer från Egypten. Hans familj emigrerade till USA när han var liten pojke. Nu arbetar han som kemiingenjör. Så en dag när han precis landat på flygplatsen efter att ha varit på tjänsteresa blir han bortförd av CIA eftersom han misstänks för att vara terrorist.

Den här filmen var spännande. Men jag blir mest arg av den. För jag tror att det som händer i filmen speglar en bild som ligger väldigt nära verkligheten och det gör mig rasande arg. Att föra bort och tortera människor på osäkra grunder och utan rättegång. Det får mig att tappa en del av tron på mänskligheten. Men trots allt är det en viktig film. Så jag tycker du ska se den och bli arg du också.

Idag har jag varit på loppis och oj oj vilka fynd jag fick med mig hem.

* Mördande reklam - Dorothy Sayers
* Kamratfesten - Dorothy Sayers
* Lord Peters smekmånad - Dorothy Sayers
* Mordet i prästgården - Agatha Christie
* Ett karibiskt mysterium - Agatha Christie

Allt detta för endast några kronor. På loppis kan man göra bokfynd I tell ya!

Åh vad jag stör mig på hur datumen för mina inlägg visas här på bloggen. Som idag tex. 07.23.08 Eeeh, varför månad, dag, år!?? Man brukar väll ändå börja med året eller dagens datum? Det är såklart bara med den här mallen som jag valt som datumen visas så också. Dumma dumma WordPress!

På Söndag 27 juli, 21.15 visar SVT första delen i den finlands-svenska miniserien Gränsfall som bygger på Leena Lehtolainens böcker om Kommissarie Maria Kallio. I första avsnittet flyttas Maria från Esbo till Västra Nyland för att utreda mordet på journalisten Annie Backman. Mmm, det här kan bli bra. Jag hoppas iallafall det. Hur som så gillar jag Maria Kallio. Missa inte!

Jag har hittat mitt nya hemma.

Idag har jag varit och skrivit på papperna hos mäklaren. Lägenheten är nu min! Jag har nog inte fattat det riktigt än. Men jag är hejdlöst glad.

Så om ni ser en lång småländsk blondin med ett über stort smajl i Stockholm idag, så är det säkert moi.

I sommar kan man på Bokus köpa 4 pocketböcker för cirka 120kr inklusive frakt. Gissa vems fingrar det kliar i. Det gäller iofs inte hela pocketsortimentet utan ett gäng utvalda titlar. Men ändå. Jag är lite sugen på Jo Nesbøs deckare om Harry Hole. Har hört mycket bra om dom. Så finns Moa Herngrens Allt är bara bra tack och Tusen strålande solar av Khaled Hosseini måste jag ju bara läsa snart. Mmm lite klickande får det nog allt bli.

Jag har läst
Islekar av Liselott Willén.

Boken handlar om Alex elva år som bor vid en vik på Åland. Den handlar om hur det är att vara barn. Hur svårt det kan vara att växa upp och hur viktigt det är att passa in och vara rätt.

Utanförskap och mobbing är ett viktigt ämne som det bör skrivas om. Men jag tycker Islekar har ett onödigt tillkrånglat språk. Mitt omdöme blir därför okej men inte mer.

 Jag har läst
Vad är så skört att det bryts om du säger dess namn
av  Bjørn Sortland.
Vad är så skört att det bryts om du säger dess namn är en liten pärla! Det är sorgligt, vackert och alldeles alldeles underbart. Vi får kika in på Markus 19 år som blir förälskad i vackra Ingrid 24 år. Dem är unga och förälskade och allt borde vara underbart. Men Ingrid är sjuk och kärleken som borde vara början är slutet.

Jag tyckte verkligen om denna lilla bok. Så om du inte läst den, LÄS!

Solen strålar över Huddinge, det är sommar och semester. Så varför depp och olycka? Jo, jag har just förlorat budgivningen på den finfina lägenheten på Söder som jag så ville skulle bli mitt nya hemma. Just nu känns orden uppåt framåt inte så sporrande som dom brukar. Ska krypa ner i soffan med Shantaram och en påse Polly som tröst. Kanske slumra till en stund. Sen är det bara att bita ihop och ge sig ut i Stockholms bostadsdjungel igen. Alltid uppåt framåt.

Nu finns det en ny lästrio på Petras sida.

Ämnet denna vecka är tidskrifter/tidningar som du helst läser!

1. Språktidningen.
Mmm, det här gillar jag. Kanske måste jag börja prenumerera!?!?

2. PlazaKvinna.
Mjaääe. Mest skvaller och reklam. Som tidsfördriv en dag på stranden kan det kanske vara ok. Kanske.

3. LagaLätt.
En mattidning. Kunde inte motså bilden på framsidan så jag köpte den. Visade sig vara en helt ok tidning med en massa goda och nyttiga recept. Me like!

Försökte sätta in en video här.
Men dem har trixat så att det inte ska gå. Så nu bidde det såhär istället.
Enjoy!

KLICKA HÄR OCH LYSSNA!

Jag kunde inte stå emot frestelsen längre. Dagen slutar med några klick på Adlibris och nu är Anne Rambachs Bombyx snart på väg hem till mig. Tror verkligen på den boken. Har farligt höga förväntningar. Ska bli spännande och se om dem infrias. 

Nu sova. Imorgon är det ett nytt race med mäklare och lägenhetstittande. Tröttande. Stockholm är en sån härlig stad att leta bostad i. Ja, jag var ironisk nu.

Har funderat ganska länge på att skaffa en sån här liten kompis. Det är en Norsk Skogkatt. På bilden är han nio veckor gammal. Söt va!!?

I veckans lästrio på En annan sida  är frågan;

 Vilka är de tre bästa eller mest minnesvärda debuterna du har läst?

1. Stieg Larssons Män som hatar kvinnor.
Många har åsikterna varit om Milleniumtriologin. Som ni förstår tillhör jag den jublande skaran. Från första sidan i Män som hatar kvinnor till sista sidan i Luftslottet som sprängdes var jag fast. 

2. Linda Olssons Nu vill jag sjunga dig milda sånger.
Jag älskar den här boken. Den är så vacker. Titeln, språket och vänskapen mellan Veronica och Astrid.

3. Amanda Svenssons Hey Dolly.
Tog en stund av funderande på vilken som skulle bli min nummer 3. Det finns så många att välja på. Det blev Hey Dolly. Jag gillade verkligen kaxigheten och språket i den boken. Det var en del klockrena rader i den som jag skulle skrivit här om jag haft boken hemma. Den är ute på vift hos en vän just nu.
Jag är också mycket spänd på vad vi kommer få se av Amanda Svensson i framtiden.

Veckans Kulturfyra på Kulturbloggen passade mig precis. Jag som nyligen återupptäckt biblioteket efter att inte varit där på sju år. 

1. Hur skaffar du de flesta av de böcker du läser? Köper eller lånar? Köper inbundna böcker eller pocket?
Sen min återupptäckt av biblioteket i våras har jag lånat en hel del. Men fortfarande köper jag mer än jag lånar. Då oftast pocket. Inbundet blir det bara när det är någon bok jag verkligen vill ha och känner att jag inte kan vänta på pocketen.

2. Hur ofta går du på bibliotek?
Lite olika men cirka 1 gång i månaden.

3. På bibliotek finns ju ofta nuförtiden datorer att sätta sig vid och surfa och filmer att hyra också och en tidningshörna. Där brukar också arrangeras konstutställningar. Utnyttjar du bibliotek till något mer än låna böcker?
Nej, inte än iallafall.

4. Och ja: vilken bok läser du just nu?
Just nu har jag tre på gång samtidigt. Ovanligt för att vara mig. Jag brukar oftast läsa en i taget.
Vad är så skört att det bryts om du säger dess namn - Bjørn Sortland
I spindelns nät - Laura Lippman
Högläsaren - Bernhard Schlink

Rätt svar på frågan; Vilken svensk deckarförfattare har översatts till flest språk?
är Henning Mankell. Hans böcker är översatta till hela 35 olika språk.

Dem tre första som svarade rätt och vinner boken Jadeögat av  Diane Wei Liang är;

Malin Glenson, Malmö.
Therese Andersson, Listerby.
Lyran.

Grattis Grattis!

Boken kommer på posten inom två veckor. Troligen snabbare men jag vill gardera mig lite.

P.S Sjöwall/Wahlöö som en del gissade på har översatts till 34 olika språk.

Jag har kommit över tre pocketexemplar av Diane Wei Liangs Jadeögat. 
Nu har du chansen att få ett av dem hem i brevlådan.
Svara bara på frågan här under och maila ditt svar till
emms.lasdagbok@live.se
Dem tre första mailen med rätt svar, namn och adress vinner.
Lycka till!

Vilken svensk deckarförfattare har översatts till flest språk?

I dagens Svenska Dagbladet skriver Lars Ryding en intressant kolumn om översättarens roll. När en bok översätts vem har egentligen skrivit boken då? Självklart författaren, men är inte översättarens roll så mycket större än att bara omvandla orginalsspråket till svenska?
Läs hela kolumnen HÄR.

Idag har jag fått mitt andra pocket & prasselpaket. Om det hade gått skulle jag slängt in en bild på mitt fin fina paket. Men det vill sig inte då sladdar är på rymmen bland alla mina flyttkartonger. Hur som är jag jätteglad för mitt paket!

I paketet fanns;
Högläsaren av Bernhard Schlink.
En bok jag faktiskt kikat på, på pocketshop för inte så länge sen. Verkar intressant. Ser framemot att läsa den. Sen fick jag en bonusbok; Dödens kemi av Simon Beckett fast på originalspråk. Detta efter att jag skrivit på bloggen att jag borde läsa mer på engelska. Min bokvän läste det och frågade om jag ville ha Becketts bok. I mitt paket fanns också en stoor påse Gott & Blandat plus ett paket Extra Pepparmint tuggummi. Tack snälla!

Japp, i November 2009 dras Bokens dagar igång på Stockholmsmässan i Älvsjö. Tanken är att det ska bli ett återkommande evenemang varje år. Till skillnad från Bokmässan i Göteborg ska fokus ligga på konsumenterna istället för på branschen. Jag blev så glad när jag läste om detta. Tänk vilken lycka att få en bokmässa på hemmaplan. Hoppas nu bara det blir bra också! Jag kommer definitivt vara där och ta reda på det. Läs mer om Bokens dagar HÄR.